Batalla de Cedinia

En mapas: 52° 51′19.4″ N 14° 09′26.5″ E / 52.855389 14.157361Tierra  
Batalla de Cedinia
Ilustración
Monumento en el monte Czcibor
Tiempo

24 de junio de 972

Lugar

Cidini , posiblemente Cedynia , en la frontera con Alemania

Territorio

Polonia o Alemania

Resultado

victoria de polonia

Partes en el conflicto
Ducado de Polonia Marchia lusaciana
Comandantes
Mieszko y
Czcibor
Hodo
Zygfryd de Walbeck
Efectivo
Desconocido, no más de 4.000 Desconocido, estimado en alrededor de 3000 peatones, 1000–1300 conducción pesada
Pérdidas
Leve Muy alto
Ubicación en el mapa del Voivodato de Pomerania Occidental
Mapa de contorno del Voivodato de Pomerania Occidental, cerca del borde izquierdo en la parte inferior hay un punto con la descripción "lugar de batalla"
Ubicación en el mapa de Polonia
El mapa de contorno de Polonia, cerca del borde izquierdo, ligeramente arriba, hay un punto con la descripción "campo de batalla"
Tierra52° 51′19.4″N  14°09′26.5″E / 52.855389  14.157361

Batalla de Cedynia - un choque armado librado el 24 de junio de 972 entre las tropas del príncipe polaco Mieszko I y el margrave de Lusatian March Hodon , asistido por el magnate Zygfryd von Walbeck [1] . La expedición fue una empresa privada de magnates alemanes, incompatible con los tratados anteriores entre Mieszko I y Otto I [2] . La batalla fue el único episodio importante de la invasión de Pomerania Occidental por parte de Hodon, que fue capturada unos años antes por los polacos .

La información sobre la batalla se conservó gracias a la Crónica de Thietmar (1012-1018). La ubicación de la batalla es incierta. La crónica da el nombre de la villa de Cidini en transcripción latina . En el siglo XVIII, el padre Adam Tadeusz Naruszewicz en su Historia de la nación polaca identificó a Cidini con la actual Szczecin . Muchos historiadores han situado el lugar de la batalla en la margen izquierda del Oder, identificando a Cidini con Zehdenick [3] [4] o con Zeuthen [5] . Sin embargo, la gran mayoría de los investigadores actuales apuntan a Cedinia [6] .

Antecedentes del conflicto

En el área de Cedynia se suponía que había un vado en el río Odra , a través del cual discurría una ruta comercial desde los países del Elba hasta Pomerania , conectando ambos lados del valle de Odra. La presencia de la ruta comercial favoreció la ubicación del asentamiento en esta zona. Desde el siglo IX, hubo un bastión tribal fronterizo de los eslavos Licikavik en Cedynia . Después de que los polacos, dirigidos por Mieszko I, se hicieran cargo de esta zona alrededor de 967, la fortaleza se convirtió en una fortaleza fronteriza [7] .

En 972, el margrave de Lusatian March Hodon atacó las tierras del estado de Polan . Según la crónica de Thietmar , este ataque fue un acto arbitrario, contra la voluntad del emperador:

Mientras tanto [8] el digno margrave Hodo, habiendo reunido al ejército, atacó con él a Mieszko, quien, fiel al emperador, rindió tributo al río Warta [9] .

Las tropas de Hodon abandonaron Magdeburg . Pasaron por los territorios de las tribus eslavas de Wielet y Obodrzyca , que se comportaron neutralmente [6] . Hay diferentes hipótesis sobre los motivos del allanamiento. Quizás Hodo quería detener el crecimiento del estado de Mieszko. La teoría sobre la protección de la esfera de influencia, a la que Hodo incorporó el estado Woliniano amenazado por Mieszko, puede considerarse probable [10] . También se cree que fueron los mismos volinianos quienes pidieron la ayuda del margrave de Lusacia [11] .

Curso

Mapa que muestra el curso de la batalla.
Mosaico que representa la escena de la batalla, fragmento del conjunto monumental de Góra Czcibora

Cuando en St. Juan el Bautista se enfrentó [12] con Mieszko, al principio obtuvo la victoria, pero luego en un lugar llamado Cidini, su hermano Czcibor los derrotó, poniendo los cadáveres de todos los mejores caballeros excepto los gráficos antes mencionados [9] .

Los conceptos del curso de la batalla, basados ​​en estudios de la topografía , armamentos y tácticas militares de la Alta Edad Media , y el análisis más reciente de fuentes históricas, presentan el desarrollo de eventos hipotéticos con más detalle. Una de esas hipótesis es que las fuerzas de ambos bandos estaban equilibradas (sin exceder varios miles), aunque Hodo probablemente tenía más caballería pesada . Se cree que no pudo acumular más de 1000-1300 caballeros de caballería . Esta fuerza estaba formada por las tropas reunidas en su propia marcha ., tropas de Siegfried von Walbeck y masas de varios aventureros comunes sedientos de botín y fama. Además, el margrave condujo a unos 3.000 peatones, principalmente unidades eslavas. Por otro lado, la fuerza de Mieszko eran los arqueros y la infantería móvil , bien preparados para luchar en terrenos irregulares.

Mieszko dividió su ejército en tres partes. La tarea de la columna de caballería más grande, que él comandaba personalmente, era defender el cruce del Oder y bloquear el camino por el que se dirigía el ejército del margrave. Se discute cuánto tiempo pretendía Mieszko mantener el cruce. En la colina, cerca del baluarte de Cedynia, tropas de arqueros y escuderos se escondieron de la multitud popular .y parte de la caballería comandada por el hermano de Mieszko, Czcibor. En la mañana antes de la batalla, Hodo estableció su propio destacamento de caballeros montados y una unidad auxiliar de Siegfried von Walbeck en el primer lanzamiento. La infantería, dividida en columnas, continuó. En la primera fase de la batalla, Hodo atravesó el Oder con su ejército. Comenzó la persecución del margrave tras los polacos, que se refugiaron en Cedynia. Las tropas invasoras, abrumadas por la fácil ruptura del cruce, probablemente relajaron demasiado su chic, detrás de la caballería que se precipitaba el resto de los soldados de infantería. Mientras las tropas de Hodon se preparaban para asaltar la ciudad, les dispararon desde la colina y luego hordas de guerreros cayeron sobre ellos.dirigido por Czcibor. En ese momento, hubo un contraataque desde el castro y el ejército de las Marcas quedó atrapado en unas pinzas. La batalla se convirtió en una matanza de la que solo sobrevivieron un puñado de alemanes , incluidos Hodo y Zygfryd. Consiguieron salir del cerco y cruzar la orilla izquierda del Oder.

La tradición alemana otorga, siguiendo al cronista Thietmar, el laurel principal por la victoria en la Batalla de Cedynia, a Czcibor, quien supuestamente salvó a Mieszko de la derrota. Muchos investigadores, sin embargo, consideran que la batalla de Cedynia fue una maniobra planificada previamente por el gobernante de Polany, cuyo propósito era arrastrar a los alemanes a una emboscada cerca de Cedynia [ nota al pie necesaria ] . El hecho de que parte del ejército quedara en el interior del país, así como la popularidad de esta maniobra en la Alta Edad Media entre los eslavos, así lo demostrarían. Esto no quiere decir que Mieszko no pudiera asumir la posibilidad de una defensa eficaz en el Oder, y que la reserva de Czcibor fuera para protegerlo en caso de fracaso.

después de la batalla

La Batalla de Cedynia, dependiendo de las verdaderas razones de la invasión de Hodon, puso fin a los planes del margrave de la Marcha de Lusacia para conquistar Pomerania o restaurar la independencia de Wolinians de Polans. Conservó la influencia de Polans en la región de Pomerania Occidental, probablemente bastante frágil, a juzgar por la facilidad con la que Pomerania se separó de Polonia durante el reinado de Boleslao el Valiente . Probablemente, esta región no estaba incluida en el estado, sino solo honrada . Esto se evidencia indirectamente por el fragmento de la introducción al primer libro de la crónica de Gallus Anonymus dedicado a los pomeranos :

A menudo, sus cabezas, golpeadas por el príncipe polaco, buscaron la salvación en el bautismo, pero, una vez más reuniendo fuerzas, renunciaron a su fe cristiana y comenzaron una nueva guerra contra los cristianos.

El éxito militar de Mieszko preocupó a Otto I. Decidió tomar medidas para asegurar el imperio contra un posible ataque del príncipe de Polans, que estaba creciendo en fuerza. Su intervención consistió en convocar a ambos bandos a la convención de Quedlinburg en 973. Pomerania permaneció en manos polacas, aunque Mieszko tuvo que acceder a entregar como rehén a su hijo , el garante de la paz en la frontera oriental del Imperio. El reforzamiento sobre el río Odra permitió en un futuro devolver las ambiciones de Miecislao I a las tierras limítrofes por el sur con su país.

Hipótesis de batalla

Poca información de las fuentes hizo posible interpretar libremente oraciones individuales, lo que a su vez condujo a la formación de varias teorías sobre el curso de la batalla.

Benon Miśkiewicz concluyó que la unidad bajo el mando personal de Mieszko era la infantería (toda la caballería estaba bajo el mando de Czcibor); Los soldados de infantería también componían toda la tripulación del castro de Cedynia, que luego apoyó a los compañeros de lucha.

Władysław Filipowiak decidió que Mieszko comandaba la caballería, mientras que Czcibor, a pie. Filipowiak también opina que la emboscada en Cedynia se planeó antes del día anterior a la batalla.

Leon Ratajczyk fue más lejos en sus deliberaciones , añadiendo a todas las hipótesis sobre la batalla, la teoría sobre las luchas en la propia ciudad. Ratajczyk argumentó su posición de que la lucha por la fortaleza podría desorganizar el ejército de Hodon y, a largo plazo, su derrota.

El recuerdo de la batalla.

Después de casi mil años, este evento se volvió importante para la historia moderna del estado polaco. Después de 1945, la Batalla de Cedynia fue tratada como uno de los símbolos históricos que vinculan a Polonia con los Territorios Recuperados . La importancia de la propaganda fue tan grande que, como señala el profesor Jan Maria Piskorski :

(...) en la nueva realidad polaca de la posguerra, el mito de Cedynia, donde Mieszko I y su hermano supuestamente defendieron Polonia contra los alemanes Drang nach Osten , resultó ser tan útil que comenzó, como suele ser el caso , vivir su propia vida, rompiendo con la fuente básica [13] .

El 24 de junio de 1972, se inauguró el Monumento de la Victoria polaca en el Oder, que conmemora el 1000 aniversario de la Batalla de Cedynia, en la colina ubicada al oeste de Cedynia, llamada Monte Czcibor . El monumento que representa un águila estilizada fue realizado por los escultores de Szczecin Czesław Wronka y Stanisław Biżek . Este lugar es una atracción turística, porque además del monumento, la cima de la colina es un mirador sobre el valle del Oder. Al pie del cerro, por la ruta provincial N° 124 , se ha habilitado un estacionamiento y se han colocado carteles informativos de la batalla. Las escenificaciones de este evento se organizan en aniversarios posteriores de la Batalla de Cedynia al pie de la colina. [ nota al pie necesaria ]

Después de 1990, las luchas de los guerreros polacos en Cedynia se conmemoraron en la Tumba del Soldado Desconocido en Varsovia con la inscripción "CEDYNIA 24 VI 972" en una de las placas. [ nota al pie necesaria ]

Desde el horario de 1997/1998, el tren expreso Czcibor de Wrocław Główny - Szczecin Główny (- Świnoujście ) estaba funcionando. En el último horario de este tren, 2005/2006, se denominaba únicamente Czcibór en un sentido . Viajó varias docenas de kilómetros desde el lugar de la batalla.

En 2012, la canción "Cedynia 972" apareció en el álbum "Historie fights for freedom" de la banda patriótica polaca " Horytnica " [14] .

notas al pie

  1. Padre Thietmar de Merseburg , más tarde obispo de Merseburg y famoso cronista.
  2. Cedynia 972 ( Pol. ) . [consultado el 14 de agosto de 2008].
  3. Gerard Labuda : Estudios sobre los inicios del estado polaco . T. 1. Poznań: AMU Scientific Publishers , 1987, página 115.
  4. ^ Janusz Roszko : La cuna de Siemowit . Varsovia: Iskry Publishing House , 1980, página 387.
  5. ^ Krystyna  Łukasiewicz , el estado de los príncipes de la dinastía Piast. Controversias - Mitos - Adivinanzas , 2015, ISBN  978-83-7942-733-8 .
  6. ab Karol Olejnik : Cedynia, Niemcza, Głogów, Krzyszków . Cracovia: Agencia Nacional de Publicaciones , 1988. ISBN  83-03-02038-2 .
  7. ^ Batalla de Cedynia - 24 de junio de 972. Sitio web de la ciudad y comuna de Cedynia .
  8. Es decir, durante la estancia de Otto I en Italia .
  9. a b Crónica de Thietmar , p. II, cap. 29
  10. Gerard  Labuda , Mieszko I , página 122 .
  11. después: JP  Sobolewski , Alemania, Polonia y Pomerania Occidental en los años 971–972 , "Kwartalnik Historyczny", volumen 95 (1), 1988 . La misma tesis también fue presentada por S. Szczur ( Historia Polski medieval , p. 51).
  12. ^ Hodo y Siegfried .
  13. ^ Robert  Ryss , ¿Fue la batalla de Cedynia en Cedynia? , TransOdra, 2007 .
  14. Horytnica - Historias de luchas por la libertad . Horytnica, 2013. [consultado el 12 de diciembre de 2021].

Bibliografía

enlaces externos